A gray or empty box appears where a Duo prompt is expected.
Safari on macOS or iOS.
Disable content restrictions on the device. See this article from Duo with detailed instructions for different devices.
iOS or macOS content restrictions can prevent the Duo Prompt from displaying correctly.